Have you already created a user account in the game? 
Once you do, you'll be able to add your friends who are playing The Sandbox Evolution, or invite them, by:

  1. Going to the Friends menu
  2. Tapping on Add Friends in top right corner